Oni su mu verovatno rekli da gradi zatvor, ali u svojoj glavi... on je gradio zid kako bi zaštitio sebe.
Možná mu řekli, že to bude vězení, ale ve své hlavě... stavěl zdi, abych se chránil.
Veæ sam te zaštitio, kao što bi zaštitio sve meni bliske da su mi rekli istinu.
Budu tě chránit tak, jako ostatní mé blízké, kdyby mi řekli pravdu.
Odvjetnièki fakultet koji sam pohadjao kako bi zaštitio okoliš a ne da bih ga uništio.
Právnickou školu, na kterou jsem šel, abych pomohl ochránit životní prostředí, ne ho pomohl zničit.
Svaki pravi novinar treba biti pripremljen na neugodnosti i neudobnost zatvora kako bi zaštitio svoje principe.
Každý opravdový novinář by byl připraven riskovat vězení, ve jménu ochrany svých zásad.
Muškarac napušta obitelj odlaskom u zatvor kako bi zaštitio svoje principe, pa nazovu praznik po njemu.
Když muž, opustí rodinu a jde do vězení, aby ochránil své zásady, a pojmenují po něm svátek.
Iskoristiæe je da bi zaštitio sebe.
Využije ji, aby ochránil sám sebe.
Znala sam da æeš uèiniti sve kako bi zaštitio dijete.
Protože vím, že bys udělal cokoli aby jsi ho ochránil.
Zedikus koristi magiju kako bi zaštitio kutiju.
Nepochybuji o tom, že Zeddicus využije k ochraně schránky magii.
Zedikus koristi njihovu magiju kako bi zaštitio kutiju.
Zeddicus musí nějak využívat jejich magii k ochraně schránky.
Pa, otišao je u zatvor, da bi zaštitio jednog klijenta."
Šel do vězení, aby ochránil klienta.
I onda se žrtvovao opet da bi zaštitio moju tajnu.
A pak se obětoval znova, aby ochránil moje tajemství.
Edli je radio to što je morao da bi zaštitio svoju porodicu.
Udělal jsem to abych ochránil rodinu.
I sada æe se ubiti kako bi zaštitio ovaj plan, osim ako ga ne uvjerite da se predomisli.
A teď se zabije, aby toto spiknutí ochránil, pokud ho nějak nepřesvědčíte.
Zar nije tvoj otac lagao, varao, èak i ubijao, da bi zaštitio tebe?
Nelhal snad tvůj otec, nepodváděl, dokonce zabíjel, aby tě ochránil?
Leonardo je ovo sagradio kako bi zaštitio svoje sjajne izume.
Leonardo určené k ochraně jeho velké vynálezy.
Uèini ono što moraš kako bi zaštitio te civile.
Uděláš, cokoliv bude nutné, abys ty civilisty ochránil.
Ne, trebaš nam da bi zaštitio neke ljude od njega.
Ne, potřebujeme, abyste ochránil pár lidí. Před ním!
To je izmeðu tebe i mame, ali lagao si me danas da bi zaštitio Lolu.
To je mezi tebou a mámou, ale dnes jsi mi lhal, abys ochránil Lolu.
Mislim da je lagao da bi zaštitio svoju šeficu, Sydney Baylor.
Myslím, že lhal, aby chránil svou šéfovou, Sydney Baylorovu.
On barem uvek može da kaže da je sve radio kako bi zaštitio porodicu.
Aspoň může vždycky říct, že to bylo kvůli ochraně rodiny.
Za pola sata, moram se pojaviti pred novinarima, i lagati ljudima Kalifornije da bi zaštitio tebe, a ti se prepireš sa mnom?
Za půl hodiny pořádám tiskovou konferenci, kde budu lhát občanům Kalifornie, abych tě ochránil!
Uther je napravio što je mislio da mora, kako bi zaštitio kraljevstvo.
Uther to dělal, aby chránil království.
Enije se plašio pobune, i preduzeo mere kako bi zaštitio ono što je njegovo.
Ennius se obával vzpoury a podnikl kroky, aby chránil, co je jeho.
Neæe imati izbora, moraæe da podeli svoju vojsku da bi zaštitio zalihe.
Nebude mít jinou možnost, než rozdělit své muže, aby chránil své zásoby.
Vrlo èesto, èinio je to da bi zaštitio moj identitet.
Velmi často to dělal kvůli ochraně mé identity.
Elajdža je sklopio dogovor kako bi zaštitio tvoje dete, kako bi mogao da te spasi od samog sebe.
Elijah uzavřel dohodu na ochranu tvého dítěte, aby tě zachránil před tvým sobeckým, prohnilým já.
Gledao sam kako mom najboljem prijatelju razbijaju glavu da bi zaštitio ovo što imamo.
Viděl jsem svýho nejlepšího kámoše nastavit hlavu na ochranu toho, co tady máme.
Stvarno si voljan da umreš da bi zaštitio ovu zver?
Jsi ochoten zemřít za ochranu té příšery?
Juriš Vilisovu hipotezu da bi zaštitio æerku?
Dokazuješ Willisovu hypotézu tím, že chráníš svoji dceru? Svou dcera?
Jurio si Vilisovu hipotezu da bi zaštitio svoju æerku?
Dokazuješ hypotézu o výskytu jedinečného druhu tím, že chráníš svoji dceru?
Kapetan Irving je priznao ubistva da bi zaštitio æerku.
První je už tady. Kapitán Irving podepsal přiznání k vraždám, aby chránil svou dceru.
A ne verujem tom nitkovu da bi zaštitio tebe.
A nevěřím, že vás ochrání ten darebák.
Ovo su tri reèi koje su navele dr Skarosu da podigne ustanove, kao što je ova, širom sveta da bi zaštitio mrtve.
Tohle jsou tři slova, kvůli kterým dr. Skarosa založil instituty jako tenhle po celém světě, aby chránil mrtvé.
Ljuta sam zato što neko laže tužilaštvo da bi zaštitio nezrelog mladiæa.
Pokud jsem naštvaná, tak proto, že jednám s někým, kdo lže okresní návladní, aby ochránil potížistu.
Dakle, da bi zaštitio investitore od ovog prevarantskog tržišta, odluèio sam da ogranièim povlaèenja investitora do daljnjeg.
To je falešné pak, tak vy můžete chránit investory z tohoto falešného trhu Já jsem rozhodl se omezit ústup investice až na další upřímně Dr. Michael J.
On se zatvorio u sobi za hitne sluèajeve kako bi zaštitio jezgro.
V případě nouze se uzamkne, kvůli ochraně jádra.
Nekoga ko je voljan da šeta kroz šumu u sred noæi kako bi zaštitio prijatelje.
Někomu, kod je ochotný jít do lesa uprostřed noci, aby ochránil své přátelé.
Za bescenje, rizikovaæeš svoj život kako bi zaštitio tuðe bogatstvo?
Buď silný, abys ochránil sebe i druhé. 